Von 13. bis 30. März 2017 in Ljubljana/Slowenien auf Einladung des JSKD.
JSKD (javni sklad republike slovenije za kulturne dejavnosti – Öffentliche Fonds für kulturelle Aktivitäten Republik Slowenien) ist ein führendes kulturelles Netzwerk in Slowenien, deren Programme kulturelle Kreativität fördern und technische und organisatorische Unterstützung für Amateure bieten – kulturelle Aktivitäten in Slowenien und im Ausland.
Avstrijska slikarka Christine Kertz predstavlja razstavo z naslovom “Metamorfoza”. Razstava se ukvarja s temo migracij: begunci prečkajo Evropo, se registrirajo, čakajo v neki deželi, preden lahko gredo spet naprej. Tako se postavlja vprašanje, kje so meje za osebe, kaj o teh ljudeh vemo, ko gredo spet naprej. Chistine Kertz v času svojega rezidenčnega bivanja v Ljubljani naključne mimoidoče sprašuje, kaj vedo o tej temi in kakšno je njihovo mnenje. Ob tem bo umetnica vse vprašane tudi fotografirala z digitalno kamero (fotografije naj bi bile zabrisane) in potem takšnemu portretu dodala še prstni odtis vprašanega na rob fotografije. Te fotografije bodo potem postavljene na ogled v okviru razstave, za katero skrbi, kakor tudi za cel projekt, avstrijska umetnostna zgodovinarka, dr. Edith Risse.
Die österreichische Malerin Christine Kertz, präsentiert eine Ausstellung unter dem Titel ” Metamorphose”. Die Ausstellung dreht sich rund um das Thema Migration: Flüchtlinge queren Europa, werden registriert, warten in einem Land, bevor sie weiterziehen können. Danach stellt sich die Frage, wo sind die Grenzen für Personen, was weiß man über diese Leute, wenn sie weitergezogen sind. Kertz wird im Rahmen einer Residency quer durch Ljubljana Personen befragen, um herauszufinden, was sie über das Thema wissen und was sie davon halten. Danach wird sie mit einer Polaroid-Kamera die befragten Personen fotografieren (es soll daraus ein verwischtes – d.h. ein bewegtes – Foto entstehen) und gemeinsam mit einem Abdruck ihrer Finger in einen Bilderrahmen geben. Diese Fotos sollen dann ausgestellt werden.
Kuratorin der Ausstellung und des gesamten Projekts ist österreichische Kunsthistorikerin Dr. Edith Risse.