VABILO NA RAZSTAVO/ EINLADUNG ZUR AUSSTELLUNG
SLOVENSKI IN AVSTRIJSKI LIKOVNI UMETNIKI SE PREDSTAVIJO/
SLOWENISCHE UND ÖSTERREICHISCHE BILDENDE KÜNSTLER STELLEN SICH VOR
V okviru festivala KULT Štajerska vas vabimo na otvoritev skupne razstave likovnih umetnikov slovenske in avstrijske Štajerske, ki bo v nedeljo, 4.10. 2015, ob 11. Uri, v galeriji DLUM, na Židovski 10, Maribor.
Im Rahmen des Festivals KULT- Steiermark laden wir Sie ein zur Eröffnung der gemeinsamen Ausstellung der bildenden Künstler aus der slowenischen und österreichischen Steiermark, die am Sonntag, dem 4.10. 2015, um 11. Uhr in der Galerie DLUM in Židovska 10, Maribor, stattfinden wird.
Svoja dela bodo razstavili/ Es stellen aus: Ervin Kralj,Lučka Falk, Irena Gajser, Franc Peperko, Saša Bezjak, Anka Krašna, Marijan Mirt, Milenka Pavlin-Houška, Nataša Grandovec, Frank Peter Hofbauer, Christine Kertz, Barbara Hammer, Angela Flois, Josef Niederl, Richard A.M. Gert, Oliver Spiller.
UMETNIKE BO PREDSTAVIL LIKOVNI KRITIK MARIO BERDIČ, RAZSTAVO BO ODPRLA DR. KARMEN TRŽAN KOPECKY, PREDSEDNICA DRUŠTVA SLOVENSKO AVSTRIJSKEGA PRIJATELJSTVA. PROGRAM BO POVEZOVAL ZVONE LEBAR.
DER KUNSTKRITIKER MARIO BERDIČ WIRD DIE KÜNSTLER VORSTELLEN, DIE AUSSTELLUNG ERÖFFNET DR. KARMEN TRŽAN KOPECKY, PRESIDÄNTIN DES VEREINS DER SLOWENISCH-ÖSTERREICHISCHEN FREUNDSCHAFT. MODERATION: ZVONE LEBAR.
V programu sodelujeta glasbenici/ Musikalischer Gruß: Tjaša Zidanič mezzosopran in Iva Cerkvenik-Zidanič, kitara/ gitarre.
Razstava bo odprta do 09.10.2015/ Die Ausstellung ist bis 09.10.2015 geöffnet.